Tuesday, April 4, 2017

Cerita Narrative Bear and Two Friends dalam Bahasa Inggris dan artinya

Narrative text adalah salah satu bahan bacaan yang sering dibutuhkan dalam belajar bahasa Inggris. Di dalamnya ada banyak cerita menarik yang bisa menjadi hiburan sekaligus bahan belajar untuk para pelajar, mahasiswa dan bahkan masyarakat umum. Bukan hanya itu, kisah yang ada biasanya sangat kental dengan nuansa nasehat dan pesan moral yang baik.

Meski sudah banyak yang memberikan contoh-contoh cerita narasi seperti ini namun banyaknya kebutuhan membuat perlu ditambah lebih banyak lagi koleksinya. Kadang, ada juga contoh yang sedikit sulit untuk dimengerti karena tidak dibekali dengan penjelasan yang cukup. Untuk itulah, pada kesempatan ini situs ini akan menambah lagi cerita narrative yang sudah ada.

Meragukan pengetahuan dari hal-hal yang kecil dan remah, jangan sampai. Karena, meski cerita-cerita seperti ini tampak begitu sederhana dan tak berguna tetapi manfaatnya bagi pembelajaran cukup besar. Pertama, dengan semakin sering membaca naskah, teks, atau bahan bacaan berbahasa Inggris maka anda akan semakin terbiasa dengan bahasa tersebut.

Kalau sudah biasa maka rasa grogi, asing dan kurang percaya diri tentu akan berkurang. Berikutnya, meski sedikit, anda bisa mendapatkan tambahan kata-kata baru yang bisa dihafal. Kalau ceritanya sederhana maka anda akan mendapatkan banyak kata bahasa Inggris yang mudah dihafal. Untuk itulah tak salah jika anda menyisihkan sedikit waktu untuk menikmati kisah tersebut.

Beruang dan dua orang sahabat, pokoknya dijamin bagus deh, rugi bagi anda yang tidak ikut membaca sampai selesai. Untuk sekedar hiburan maupun untuk bahan belajar, bisa disesuaikan dengan kebutuhan. Apalagi sudah dibahas secara lengkap dan detail.

A. Kosa kata cerita the bear and the two friends

Ada beberapa kata baru yang tentu bisa dipelajari dalam cerita ini. Misalnya saja, kata “each other” yang artinya saling atau satu sama lain. Ada kata “suddenly” artinya tiba-tiba, dan ada juga kosa kata bahasa Ingris lain yang juga cukup penting dalam percakapan sehari-hari. Semakin banyak kosa kata bahasa Inggris sehari-hari yang dikuasai maka tentu akan semakin lancar juga anda dalam berkomunikasi.

Pada cerita yang berjudul “beruang dan dua orang sahabat” berikut ini juga terdapat banyak kata baru yang cukup penting. Tergantung anda masing-masing, mungkin ada yang sudah paham semua tetapi ada juga yang kesulitan dengan sebagian katanya. Tugas anda selanjutnya adalah mencari kata tersebut dan menghafalkan kata yang ditemukan.

Bear = beruang (kata benda/binatang)
Two = dua (menunjukkan jumlah)
Friends = teman, sahabat (bentuk jamak, lebih dari satu)
Once = suatu ketika
Two friends = dua orang sahabat
Were walking = sedang berjalan
Through = melewati
Forest = hutan
They = mereka (kata ganti orang)
Knew = mengetahui, tahu
That = bahwa, itu
Anything = sesuatu, hal
Dangerous = berbahaya (kata sifat)
Can = dapat
Happen = terjadi
To = kepada
Them = mereka
At any time = kapan saja
So = jadi
Promised = berjanji
Each other = saling, satu sama lain
Remain united = tetap bersatu
Suddenly = tiba-tiba
Large = besar
Approaching = mendekati (verb -ing)
One of = salah satu
Climbed = memanjat
Tree = pohon
Did not know = tidak tahu
Being led = dipandu, dituntun
Lay down = berbaring
Ground = tanah
Pretending = pura-pura
Near = dekat, mendekati
Smelt = mencium, mengendus
Slowly = perlahan
Dead creatures = makhluk yang tidak bernyawa
Tell = mengatakan
Advised = menasehati (kata kerja bentuk kedua, lampau)

Daftar di atas sudah memuat secara lengkap berbagai kata-kata yang ada dalam cerita yang akan dibaca. Anda bisa menggunakan daftar kata bahasa inggris yang mudah dihafal tersebut sebagai media belajar tambahan. Kalau tidak mau membaca ceritanya ya bisa belajar percakapan saja. 

2) Terjemahan cerita bear and two friends

Sudah disiapkan, jangan khawatir. Langsung disertakan ceritanya dalam bentuk dua bahasa sekaligus. Jadi tidak ada alasan untuk bingung dan mencari di situs lain. Anda yang membutuhkan cerita bahasa inggris dan terjemahan bisa langsung membacanya disini. 

Cerita berikut adalah sebuah cerita yang cukup pendek. Ceritanya adalah tentang sebuah persahabatan yang ternyata tidak sejati. Ceritanya ada dua sahabat yang sedang melintasi sebuah hutan lebat. Tentu saja, yang namanya di hutan pasti akan banyak sekali bahaya yang bisa mereka hadapi.

Kedua sahabat tersebut sadar akan resiko yang mereka hadapi. Mereka bisa saja bertemu dengan ular besar yang ganas. Mereka juga mungkin saja akan menemukan binatang buas, singa, harimau, buaya atau bahkan binatang lain yang tak pernah dibayangkan. Bahkan, bisa saja mereka bertemu makhluk jahat dari dunia lain, benar tidak?

Akhirnya, sebelum melanjutkan perjalanan lebih jauh mereka berjanji untuk tetap bersama apapun yang terjadi di hutan itu. Bahaya apapun yang mungkin mereka temui nanti, mereka akan tetap berdekatan satu sama lain, tidak berpisah atau meninggalkan satu dengan lainnya.

Mereka kemudian melanjutkan perjalanan. Tak berselang lama, apa yang ditakutkan pun terjadi. Mereka berhadapan dengan hewan buas yang mengancam nyawa. Di hadapan mereka, tepat di jalan yang mereka lalu ada sosok beruang besar yang ganas.

Beruang itu pun mulai berjalan mendekati dua sahabat tadi. Panik, takut dan cemas, mungkin itu yang mereka rasakan saat itu. Tanpa berpikir panjang, salah satu dari mereka langsung berlari dan memanjat pohon terdekat. 

Naas, sahabat yang satunya tidak bisa memanjat pohon. Ia tidak bisa berbuat apa-apa lagi. Ia bingung dan sangat ketakutan, apalagi mengetahui sahabatnya sudah berada tinggi di atas pohon dan tak peduli padanya.

Dalam situasi yang genting, tiba-tiba ia teringat sesuatu. Sesaat kemudian, ia menjatuhkan tubuhnya ke tanah. Saat tubuhnya tergeletak di tanah, ia menahan nafas sekuat tenaga, mengendalikan detak jantung di dadanya agar sama sekali tak terdengar.

Sampailah sang beruang tepat di hadapan pria yang terbaring di tanah tadi. Beruang lalu mengendus tubuh pria itu, mencium dan mencoba memastikan sesuatu. Sempat beberapa detik hidungnya berada lebih lama di bagian telinga sang pria tadi, sampai akhirnya ia berlalu.

Setelah menunggu beberapa saat, sang sahabat yang memanjat pohon tadi pun lekas turun. Ia kemudian menghampiri temannya yang baru beranjak dari tanah. “Apa yang beruang tadi katakan padamu, sepertinya ia tadi membisikkan sesuatu”, tanya sahabat itu.

“Ia memperingatkan aku agar hati-hati dengan teman yang tidak setia”, jawab sahabat satunya sembari berlalu melanjutkan perjalanan.

contoh cerita narrative dan terjemahan

Demikianlah, sebuah kisah cerita singkat yang cukup menarik, menegangkan dan sarat akan nilai moral. Semoga saja, cerita narrative dan terjemahannya di atas bisa menjadi tambahan referensi dan sumber belajar bagi anda semua. 

Jangan lupa, di bagian bawah masih ada beberapa cerita lain yang tak kalah menarik dengan cerita yang ada di atas. Silahkan baca juga untuk menambah koleksi cerita bahasa Inggris yang sudah ada. Lain waktu kita akan hadirkan lagi kisah-kisah menarik lain di situs ini. Pastikan anda tidak ketinggalan kisah terbaru yang dibahas. Sampai disini, salam hangat dari kami.

Cerita Cerpen Bahasa Inggris Berjudul Ruby Thief

Melengkapi cerita cerpen bahasa Inggris singkat yang sudah ada di situs ini, hari ini kita akan kembali membahas satu cerita unik dan menarik. Cerita berikut ini bisa digunakan untuk bahan bacaan saat santai atau bahkan untuk belajar. Untuk adik-adik pelajar teks ceritanya tidak rumit. Untuk masyarakat umum, kisah ini juga cukup memberi inspirasi.

The Ruby Thief adalah sebuah cerita pendek (cerpen) yang akan mengguggah hati kita tentang apa itu sebuah kejujuran yang sesungguhnya. Kita akan lihat bahwa kejujuran tidak bisa kita lihat dan hanya bisa kita rasakan.

Sebuah kejujuran bisa menyatukan hubungan manusia lebih baik lagi. Dengan kejujuran hubungan sesama manusia itulah menjadi kuat. The Ruby Thief sendiri mempunyai arti dalam bahasa Indonesia yaitu “pencuri ruby”.

Dari judul itu maka kita bisa menebak bahwa kisahnya akan berkaitan dengan kehidupan dalam istana yang pada saat itu sedang gempar-pembarnya melakukan sebuah penyelidikan tentang sebuah pencurian yang terjadi di istana. Menarik bukan, makanya ikut baca ya!

A. Teks Cerita Bahasa Inggris Ruby Thief

Cerita ini akan membukakan hati kita bersama, karena dengan cerita ini kita akan mendapatkan sebuah kata-kata bijak dari pada seorang kurcaci bijak. Yang pada dasarnya itu adalah sebuah ucapan yang mengandung fakta yang terkandung di dalam hati dan diri manusia itu sendiri.

Sebelum kita bahas lebih jauh mengenai isi ceritanya akan lebih baik jika kita lebih dulu menikmati kisah tersebut. Kita baca saja dulu, baru setelah itu kita bisa banyak berkomentar mengenai isinya, benar tidak? Ya sudah, yuk kita mulai membaca cerita menarik tersebut.

cerpen bahasa inggris tentang mencuri
Cerpen Bahasa Inggris Ruby Thief dan Arti
Dengan menyimak cerita ini anda juga bisa sedikit dan banyak mengetahui kosa kata baru dalam bahasa Inggris, sehingga begitu efektif untuk anda yang sedang melakukan belajar bahasa Inggris.

Cerita berbahasa Inggris ini tentu menjadi sebuah media yang baik untuk menjadi sebuah pembelajaran untuk anda. Sebagai tambahan silahkan pelajari daftar kata sulit atau kata-kata baru di bawah ini.

Thief = pencuri
Known = diketahui
Hide = menyembunyikan
Jewels = permata
Dwarf = kurcaci
Spent = menghabiskan
Inspecting = memeriksa
Stolen = dicuri
Coughing = batuk-batuk
Writhing = kesakitan
Moaning = merintih/mengerang
Poisoned = diracuni
Hidden = menyembunyikan
Pains = rasa sakit
Court = persidangan
Deceive = menerima

Dengan tambahan daftar vocabularies di atas tentu kita akan lebih mudah membaca dan memahami teks cerita tersebut. Dengan demikian kita akan tahu ceritanya seperti apa dan dapat mengambil hikmah dan pelajaran dari kisah tersebut. Sekarang mari kita lanjutkan ke bagian selanjutnya.

Ingat ya, apapun alasannya, mencuri itu adalah perbuatan setan, perbuatan tidak terpuji yang harus dihindari dengan cara apapun. Mencuri adalah hal yang bukan hanya merugikan orang lain tetapi merugikan diri sendiri. Pertama, mencuri akan membuat kita menjadi lebih buruk, lebih lemah, lebih bodoh, lebih tidak berguna lagi.

Dari pada melakukan hal tidak baik seperti itu, kenapa tidak pasrah dan berserah diri pada Tuhan saja? Bukankah manusia diciptakan oleh Tuhan, kenapa tidak minta tolong jika mengalami kesulitan? Dari pada melakukan pembodohan diri, merugikan diri sendiri dan keturunan lebih baik pasrah kepada yang membuat hidup. 

Oh iya, karena ini masuk kategori cerita pendek, jadi bisa juga digunakan sebagai bahan belajar analisis cerpen. Ya terserah, mau digunakan untuk analisis unsur intrinsik cerpen bisa, digunakan untuk analisis unsur ekstrinsik juga bisa. Kalau malas ya tinggal dihafalkan saja kosa kata di atas bagi yang belum paham. Setelah itu gunakan dalam percakapan bahasa Inggris sehari-hari, mudah kan?

B. Penjelasan Cerita Ruby Thief

The Ruby Thief adalah sebuah cerita yang pada suatu ketika ada sebuah istana yang pada saat itu digemparkan dengan hilangnnya Ruby. Hal tersebut tentulah membuat semua penghuni istana menjadi sedikit lebih panik karena istana yang mereka dimasuki oleh seorang pencuri.

Hingga akhirnya sang Raja memutuskan untuk mengingatkan semua penghuni istana untuk tidak meletakan barang-barang berharga dengan semabarangan, karena dikhawatirkan pencuri akan kembali lagi.

Hingga akhirnya apa yang terjadi di istana tersebut membuat sang raja memutuskan untuk memanggil seorang kurcaci yang bijaksana. Dia dikenal sebagai kurcaci bijaksana karena dia memiliki sebuah kecerdasan yang kadang tidak terpikirkan oleh orang-orang lainnya. 

Itulah yang setidaknya membuat sang raja memutuskan untuk mengundangnya untuk menyelesaikan masalah ini.

Hingga sang kurcaci akhirnya terus mengamati keadaan sekitar istana tersebut, dan berharap ada sebuah pencuri yang dimaksud oleh sang penghuni istana tersebut. Namun nampaknya tidak ada satupun yang mencurigakan melintas di hadapannya.

Hingga suatu ketika sang kurcaci mengumpulkan penghuni istana tersebut di sebuah ruangan yang sama, sang kurcaci menannyakan satu persatu penghuni istana tersebut namun mereka mengaku tidak melihat satupun gerak mencurigakan.

Semua orang berkumpul di sebuah kamar yang sama namun hanya satu orang yang tidak ada di situ yaitu penjaga kebun yang bernama Footman. Hingga pada suatu ketika sebuah batuk yang begitu keras terdengar ke seluruh ruangan di istana yang berasal dari Footman.

Kurcaci menuturkan bahwa dia terkena sebuah racun dari sebuah permata, dia akan mati bila tidak diberi sebuah penawar dari rubik yang telah di curi. Hingga apa yang dikatakan kurcaci membuat kejahatan yang dilakukan oleh Footman diketahui oleh banyak orang karena dia percaya apa yang dikatakan oleh kurcaci.

Padahal asisten dapur mengetahui bahwa racun tersebut hanya akan membuat penderitanya batuk dan sedikit nyilu di badan, dan tidak ada reaksi yang lain lagi. Hingga apa yang diperbuat oleh Fottman ini membuatnya harus dikenakan hukuman dengan melewati sebuah proses pradilan.

Di sisi lain sang raja mengagumi apa yang telah dilakukan oleh sang kurcaci, berkat keberhasilannya dalam menyelesaikan masalah ini. Bahkan sang raja meminta sang kurcaci memberi tahukan kepadannya tentang rahasia keberhasilannya.

Rahasia keberhasilan yang dimaksud adalah dia berusaha menggali sebuah kebenaran dari pada orang, termasuk pencuri itu sendiri. Dia percaya orang bisa berbohong dengan orang lain tetapi orang tidak bisa berbohong dengan dirinya sendiri.

***

Ada yang cukup dalam yang menjadi pesan moral dari cerita di atas. Orang tidak bisa berbohong kepada diri sendiri, inilah yang setidaknya menjadi sebuah moral yang terkandung di dalam cerita ini. Untuk menyelamatkan nyawanya, sang pencuri akhirnya tertangkap.

Jadi, contoh cerpen bahasa Inggris di atas bisa digunakan sebagai peringatan dan contoh untuk pembaca semua. Mencuri tidak baik, mencuri merugikan diri sendiri dan harus dihindari. Ingat ya, ada banyak jalan lain yang lebih baik dan barokah dari pada mencuri. Ya sudah, sampai bertemu di cerita selanjutnya.

Cerpen Bahasa Inggris tentang Menolong Orang

Wait For The Brick adalah contoh dari sebuah cerita cerpen bahasa Inggris yang cukup unik dan menarik. Dari kisah ini kita semua akan mendapatkan pembelajaran yang begitu berharga untuk hidup kita. Dengan pelajaran tersebut kita semua bisa menjadi manusia yang bijak dan akan lebih berguna bagi orang-orang di sekitar kita.

Dari pembelajaran ini juga kita menjadi orang yang setidaknya bisa membuat orang lain senang dengan kita. Dengan sebuah pembelajaran ini pula kita bisa menjadi orang yang bisa dengan mudah memberikan sebuah pertolongan meskipun itu bukan sebuah materi.

Kita tahu bahwa pertolongan tidaklah berbentuk materi semata tetapi dari sebuah perbuatan, benar tidak? Contoh cerpen Wait For The Brick dalam bahasa Indonesia sendiri memppunyai arti ”menunggu batu”. Terdengar asing dan tidak nyambung, tapi akan lebih jelas jika nanti kita sudah memacanya.

Menolong orang lain adalah perbuatan mulia yang pasti akan mendapatkan balasan, benar tidak? Pasti anda juga percaya hal itu bukan? Tapi kadang dalam kehidupan sehari-hari manusia terlalu manja. Manusia lebih banyak mengasihani diri sendiri dari pada mengasihani orang lain.

Kadang, parahnya, kita sebenarnya bisa membantu orang lain tapi kita tidak peduli dan lebih mengabaikan. Dulu mungkin manusia lebih peka, tapi sekarang di zaman modern ini orang lebih banyak bersikap masa bodoh, bukan urusan kita ini. 

A. Cerpen tentang menolong orang dalam bahasa Inggris

Cerita berikut menceritakan arti kehidupan yang begitu jarang kita rasakan karena sebuah kesibukan kita dalam mengejar sebuah ambisi duniawi, sehingga hal yang demikian jarang terpikirkan. Tapi sebelum kita baca, mari kita lihat beberapa kata sulit yang ada di bawah ini.

Young = muda
Successful = sukses
Executive = eksekutif
Traveling = bepergian
Neighborhood = lingkungan
New jaguar = jaguar baru (mobil)
Darting = lari cepat dengan tiba-tiba
Appeared = muncul
A brick = batu, batu bata, batu tembok
Smashed = menabrak, menghantam
Slammed = membanting setir
Brakes = mengerem
Thrown =  dilemparkan
Jumped = melompat
Grabbed = menangkap
Shouting = berteriak
Apologetic = menyatakan penyesalan, menyesal
Pleaded = membela diri
Rolled = terguling
Curb = pinggir jalan
Wheelchair = kursi roda
Sobbing = menangis
Stunned = membingungkan
Swelling = bengkak
Lump = gumpalan
Handicapped = catat
Handkerchief = sapu tangan
Noticeable = nyata, kelihatan jelas
Dented = melekukkan, membenarkan
Dent = penyok, peyot

Beberapa kata dalam daftar di atas adalah vocabularies yang diambil dari teks cerita. Disertai terjemahan agar pembaca semua bisa mempelajarinya sebelum menikmati kisahnya. Dengan begitu akan lebih mudah memahami ceritanya. Lebih jauh, dengan adanya sebuah cerita ini anda juga bisa sedikit dan banyak mengetahui sebuah kosa kata bahasa Inggris.

Dengan begitu, menikmati cerita ini diharapkan bisa membuat anda mahir dalam berbahasa Inggris terlebih bagi anda seorang pemula. Karena akan banyak sekali kosa kata yang mungkin saja belum pernah dengar dan belum pernah anda lihat sebelumnya. Sekarang mari kita nikmati bersama-sama.

Cerpen dalam Bahasa Inggris tentang Menolong Orang
Wait for the Brick: Cerpen Bahasa Inggris tentang Tolong Menolong

Apalagi, tidak membutuhkan waktu lama untuk menghabiskan cerita di atas, membacanya hanya membutuhkan beberapa menit saja. Kenapa tidak, apalagi cerpen tersebut mengandung pesan moral yang cukup baik untuk direnungkan. 

Coba bayangkan deh, di dunia kita sekarang yang orang lebih banyak cuek dan acuh tak acuh dengan orang lain, seharusnya kita sadar dan kembali ke kewajiban manusia saling membantu sesama. Ada kebahagiaan dibali kegiatan menolong orang lain. Dan yang terpenting, akan ada banyak doa dari hal itu.

Coba direnungkan, kalau kita bisa memahami dan merenungkan apa yang ada dalam cerpen di atas kita pasti akan tertegun dan kembali sadar. Banyak sekali orang lain yang masih membutuhkan bantuan kita. Tidak harus besar, tidak harus banyak, sekecil apapun bantuan kita asal ikhlas pasti akan bermanfaat. 

Itu tadi masalah isi cerita, cerpen di atas juga bisa digunakan untuk media belajar. Bisa digunakan untuk membiasakan diri dengan teks bahasa Inggris. Teks tersebut juga bisa digunakan untuk bahan analisa cerpen. Yang jelas, apapun itu, membaca cerita seperti ini bisa mendatangkan banyak manfaat jika kita kreatif.

B. Penjelasan isi cerita pendek menolong orang

Cerita ini sendiri adalah sebuah cerita yang menceritakan seorang supir yang membawa mobil jaguarnya. Dengan begitu yakinnya dia terus menginjak rem hingga akhirnnya membuat sang jak melaju dengan begitu cepat. Kejadian tersebut membuat pemandangan  jalan di sekitar berlalu begitu cepat.

Hingga pada suatu di tengah  jalan, dia mendapati seorang pemuda yang melempar body mobil jaguarnya. Lembaran tersebut membuat body dari mobil tersebut menjadi penyok. Sang sopir memperhentikan laju dari pada mobil dan kemudian dia turun dari mobil dan bertanya-tanya tentang apa sebenarnnya yang telah terjadi.

Dengan rasa penasaran dia mendekati pemuda yang duduk di kursi roda tersebut. “Apa yang kau lakukan”, ungkap sang supir masih tidak mengerti dengan apa yang sebenarnnya terjadi.

Sang pemuda dengan muka yang sedikit merasa bersalah meminta maaf, dia melakukan itu karena tidak satupun orang mau berhentik ketika melihat dia di pinggir jalan. Hingga akhirnya sang pemuda melemparkan batu agar mobil tersebut berhenti.

Sang pemuda ingin meminta tolong agar dia mengangkat saudara laki-lakinya dan kursi rodanya ke trotoar. Hingga dengan bantuan sang supir tersebut, sang supir mengangkat kursi saudaranya tersebut. Hingga ahirnya hal ini sedikit membuat sang supir mendapatkan sebuah pelajaran dari kejadian yang dialaminya.

Dia memutuskan untuk masuk ke mobil tersebut setelah menolong anak tersebut. Laki-laki itu kemudian berjalan dengan sedikit santai tanpa memperdulikan bagian mobil yang penyok. Bagian mobil yang penyok sengaja dia biarkan agar dia selalu ingat dengan sebuah tragedi ini dan senang tiasa mengingat kejadian ini.    

***

Ada sebuah pesan moral yang terkandung dari sebuah cerita cerpen dalam bahasa Inggris ini. Pesan tersebut yaitu kita sebagai manusia haruslah peka. Dari kejadian di atas jelas tertulis bahwa anak tersebut tidaklah melempar bagian mobil karena hanya ingin mendapatkan sebuah perhatian dari pada sang supir yang melaju dengan cepat.

Tetapi sang anak membutuhkan bantuan hingga akhirnya dia terpaksa melakukan hal tersebut. Kini ada sebuah pilihan yang bisa kita lakukan dalam kehidupan kita, yang mana mendengarkan sebuah bisikan atau menunggu batu.

Bila memang mendengarkan sebuah bisakan tentulah itu tandanya anda orang yang bijak karena bersedia meluangkan waktu anda untuk orang lain. Lain halnya bila menunggu lemparan batu seperti lelaki tadi, bukan hanya yang melempar yang kadang dibakar amarah, tetapi yang terkena lemparan.

Contoh Cerpen Bahasa Inggris Singkat Mad Man

Ada banyak sekali rekan pelajar yang membutuhkan cerpen bahasa Inggris singkat untuk bahan belajar. Meski secara keseluruhan situs ini berisi cerita seperti itu namun untuk cerita umum masih sedikit. Untuk itulah kali ini koleksinya akan kita tambah dengan satu contoh lagi.

Kisah yang akan kita baca dan kita gunakan untuk belajar kali ini berjudul A Mad Man In The City. Melihat judulnya, kisah ini merupakan cerita yang akan menggugah kita dengan sebuah senyuman tentang kelucuan ceritayang disajikan.

Cerita ini memang sedikit lucu dan bahkan sangat lucu, tetapi dibalik kelucuannya ada sebuah nilai-nilai yang bisa kita ambil dan bisa kita petik menjadi sebuah pembelajaran hidup.

Judul cerita A Mad Man In The City bila diartikan dalam bahasa Indonesia mempunyai arti,” orang gila di kota”. Dari judul bisa ditebak mungkin cerita tersebut tentang rumah, tanah kelahiran. Tiada tempat yang indah selain dari pada tempat yang menjadi kelahiran kita.

Hal ini akan kita lihat bersama di sebuah cerita ini, yang mana salah satu karakternya yang kemudian merasa asing dan heran ketika hidup di kota. Belum lagi sebuah sambutan yang kurang ramah untuk orang desa yang dimainkan dalam sebuah karakter di dalam sebuah cerita ini.

A. Cerpen Bahasa Inggris Mad Man In The City

Cerpen bahasa Inggris adalah salah satu bahan bacaan yang cukup menarik dan bermanfaat. Seperti juga bahasa Indonesia, cerpen ini juga memiliki tema yang cukup beragam. Ada yang membahas hal-hal dalam kehidupan sehari-hari, ada juga yang bersifat fiksi, bahkan ada yang fiksi ilmiah.

Panjang pendeknya karangan cerpen juga sangat beragam. Ada yang pendek dan singkat, kurang dari 300 kata, ada yang sedang sekitar 500 - 1000 kata dan ada juga yang panjang sampai 2000 kata lebih. Isi ceritanya menarik, selain itu teks ceritanya juga cukup bermanfaat untuk media belajar.

Cerita ini akan membuat anda mendapatkan sebuah pembelajaran yang menarik tentang pentingnya mengingat rumah ketika anda merantau. Karena biar bagaimanapun tempat anda adalah pencetak sejarah dimana anda mulai ada dan dimana hingga akhirnya anda berada di tempat sekarang sedang memikirkan hal tersebut.

Ya, mungkin iya mungkin juga tidak sih, pasalnya kita belum membaca ceritanya sih. Jadi penasaran kan dengan isi cerita tersebut? Tapi sabar, sebelum kita membaca kisah menarik tersebut kita pelajari dulu beberapa kosa kata baru di bawah ini sebagai pemanasan.

Village = desa (kata benda)
Intrigued = intrik, membangkitkan rasa ingin tahu (bentuk lampau)
Decided = memutuskan (bentuk lampau)
Knapsack = ransel (kata benda)
Reaching = sampai, mencapai (bentuk continous/sedang terjadi)
Unexpected = tidak diharapkan (kata dasar expect dengan awalan un- dan akhiran -ed)
Suspicious = curiga, mencurigai
a hurry = tergesa-gesa 
Curious =  ingin tahu
Park = taman (kata benda, tunggal)
Strewn = menaburi, ditaburi (bentuk lampau, kata kerja tak beraturan)
Petals = daun bunga
Warehouses = gudang
Disappointment = kekecewaan
Satisfaction  = kepuasan

Kalau ada kata-kata baru yang terlewatkan bisa ditambahkan sendiri ya. Yang terpenting setidaknya ada sedikit tambahan bahan untuk mempelajari dan memahami cerita yang akan kita baca. Sekarang waktunya kita menikmati kisah menarik yang sudah dinantikan dari tadi, berikut selengkapnya.

cerpen bahasa Inggris dan arti
Cerpen Bahasa Inggris Mad Man in City dan Terjemahan
Sedikit berbeda dari dongeng, lebih panjang sedikit. Namun begitu kisah di atas masih masuk kategori yang sedang, cocok untuk rekan pelajar menengah atau masyarakat umum yang sedang belajar bahasa Inggris. Sekarang, kalau sudah dengan kisah di atas bisa lanjut ke kisah selanjutnya.

B. Penjelasan Cerpen Mad Man in The City

Cerita ini sendiri menceritakan tentang seorang laki-laki yang bernama Julian. Julian adalah pemuda yang hidup sendiri di desa, karena semua orang yang ada di desanya sudah pindah ke kota semuanya. Kini tinggal dia yang hidup di desa tersebut sendirian tanpa sesorang yang menjadi kawan.

Hingga pada suatu ketika Julian memutuskan untuk pergi ke kota seperti apa yang telah semua orang yang di desanya lakukan. Hingga dia memakai baju dan hanya membawa sebuah ransel berjalan menuju kota.

Sesampainya dia di kota ada sebuah polisi yang kemudian mencegatnya, namun karena polisi tersebut mengira Julian tidak membawa banyak harta akhirnya membiarkannya berjalan kembali.

Hingga sesampainya dia di kota dia sempat dikagetkan dengan sebuah fenomena yang tidak pernah dia temui di desa. Dia melihat banyak orang nampak sibuk sekali berjalan seperti akan menyambut sebuah datangnya hari khusus/istimewa. Bahkan semua orang yang ada di kota tersebut berjalan layaknya hendak menyambut sesuatu.

Hingga sampai malampun datan Julian yang kemudian begitu bingung dengan apa yang terjadi di kota tersebut tidur di taman. Di pagi harinya dia melihat banyak sekali sebuah kertas yang berserakan di taman, menurut pandangannya kini tumbuhan di kota banyak yang terbuat dari bahan kertas.

Dan hari mulai menjelas sedikit siang dia mengamati kembali apa yang ada di kota ini dengan mempelajari sebuah gerak-gerik manusia yang ada di kota tersebut. Satu-persatu orang-orang yang ada di kota tersebut dia ikuti untuk mempelajari gerak-geriknya hingga akhirnya dia bisa membuat sebuah kesimpulan bahwa manusia di kota tidak ada yang nampak menunjukan kebahagiaan.

Hingga akhirnya dia menemukan seorang anak-anak yang sedang bermain dan begitu bahagianya saling mengejar satu sama lain. Hingga akhirnya dia juga melihat salah satu anak yang tidak ikut main.

Anak tersebut terlihat kesal, ia memperlihatkan muka yang sedikit marah seolah ingin menghancurkan konsol yang ia pegang. Akhirnya anak kecil yang tidak ikut main tersebut berlalu sambil masih membawa alat yang dipegangnya tadi.

Julian berpikir anak itu ingin menghancurkan barang tersebut dan tidak bisa hingga ia akhirnya kesal. Ia pun mengikuti anak tersebut, dia menghancurkan alat konsol yang dimiliki oleh sang anak.

Tentu saja sang anak tersebut ketakutan, ia pun lari. Anak-anak lain pun ikut berlari. Ternyata, apa yang telah dilakukannya membuat orang disekitarnya marah dan kemudian mengejar-ngejar dia. Dia berlari terus dan memtuskan untuk kembali ke desa-nya.

***

Ada hikmah yang bisa dipetik dari cerita yang dihadirkan tersebut. Dari kisah tersebut kita bisa tahu terkadang dikala kita sedang di wilayah orang kita merasa asing dengan mereka. Namun itu adalah hal yang wajar. Ketika seperti itu lebih baik kita bisa berbaur dan mengenal lebih jauh tentang kebiasaan disana.

Untuk itulah berusahalah untuk bersinerji dengan mereka hingga terjalin sebuah kekeluargaan di wilayah orang lain. Namun bila memang sudah terjadi kedekatakn antara kita dengan wilayah lain, janganlah pernah lupa dengan kampung halaman tempat anda dilahirkan.

Cerpen Bahasa Inggris Singkat tentang Pembunuhan dan Artinya

Sabar, kalau anda mencari cerpen bahasa Inggris anda bisa mendapatkannya disini. Sebagai contoh cerita yang akan segera kita baca berikut. Yang satu ini adalah sebuah cerita singkat tentang pembunuh bayaran. Bukan cerpen sih, tetapi lebih ke cerita moral dalam bahasa Inggris.

Sebenarnya, ada banyak cerpen dalam bahasa Inggris yang bagus, singkat dan sederhana. Cerita-cerita tersebut sebagian sudah kita bahas dan sebagian lagi masih masuk antrian. Bagi rekan pelajar atau kalangan umum yang hendak belajar bahasa Inggris bisa menggunakan cerita tersebut.

Cerita-cerita tersebut ditulis dalam bentuk lampau, artinya menggunakan tenses present tense yang juga perlu kita kuasai. Meski menggunakan bahasa asing namun teks ceritanya cukup mudah dipahami, bahkan untuk pemula sekalipun.

Selain itu, cerita atau kisah yang diangkat juga cukup bagus dan menarik. Makanya kita bisa lebih bersemangat dalam membaca teks singkat tersebut. Kali ini yang akan kita baca mengambil tema kehidupan, yuk kita lihat dulu agar lebih jelas.

A. Cerita Bahasa Inggris Secret Killer

Ya, judul ceritanya adalah “The Secret Killer”. Cerita tersebut ditulis oleh seorang penulis yang cukup berbakat. Cerita tersebut tidak terlalu panjang bahkan bisa dikatakan sangat singkat. Panjangnya tak lebih dari satu lembar halaman folio jika di ketik.

Tentu saja, dengan teks yang singkat maka tidak akan terlalu membuat pusing. Apalagi bahasa yang digunakan pun tidak terlalu tinggi dan lebih didominasi oleh bahasa-bahasa sehari-hari yang sederhana. Sebelum kita baca lebih jauh mengenai isi ceritanya lebih baik kita nikmati dulu di bawah ini.

cerita singkat bahasa inggris
Cerpen Bahasa Inggris Singkat Pembunuhan

Kalau yang biasa membaca dongeng atau cerita anak mungkin kisah di atas sedikit berbeda. Bahasa dan kalimatnya pun masih sedikit asing. Namun demikian, sebagian besar kata-kata yang digunakan juga sudah umum dan sering kita jumpai. Jadi, mudah-mudahan semua bisa dengan mudah mengikuti ceritanya.

Untuk tambahan, teks cerita pendek di atas bisa juga digunakan sebagai bahan analisis. Teks tersebut dapat digali lebih jauh untuk menemukan banyak keindahan atau seni yang ada didalamnya. Pertama, teks cerita di atas bisa digunakan untuk bahan analisis unsur intrinsik cerpen. Sudah tahu kan analisis tersebut?

Ya, pertama, teks cerita di atas bisa dianalisa lebih jauh bagaimana tema yang terkandung didalamnya. Seperti diketahui, tema ini merupakan inti dari sebuah isi cerpen. Maka dari itu penting untuk mengetahui unsur tema yang ada dalam sebuah karya cerita seperti ini.

Selain masalah tema, analisa juga bisa dilakukan untuk mengetahui lebih jauh mengenai tokoh dan penokohan dalam cerita cerpen. Yang terkandung dalam unsur intrinsik tersebut yaitu jenis tokoh yang ada didalamnya serta mengenai bagaimana tokoh tersebut digambarkan.

Yang berikutnya ada juga masalah alur atau plot. Cerita di atas juga bisa dipelajari lebih jauh bagaimana alur cerita yang digunakan. Berbicara mengenai alur atau plot, ada dua jenis alur yang bisa digali yaitu alur maju dan alur mundur. 

Lebih jauh, setting atau latar juga masuk dalam analisa unsur intrinsik cerpen. Untuk setting sendiri paling tidak ada tiga jenis yaitu tempat, waktu dan suasana. Selain beberapa unsur yang sudah disebutkan di atas, dalam analisa unsur intrinsik, anda juga bisa menggali lebih dalam mengenai sudut pandang pengarang, gaya bahasa, dan juga amanat atau pesan moral dalam cerita tersebut.

Itu tadi kalau mau dianalisa dari sudut unsur intrinsik. Kalau diperlukan, teks cerita di atas juga bisa ditelaah dengan unsur ekstrinsik. Dengan begitu, apa dan bagaimana cerita pendek tersebut bisa dipahami secara menyeluruh. 

Kalau mau yang sederhana, teks di atas bisa juga digunakan untuk belajar bahasa Inggris bagi pemula. Sebut saja misalnya untuk belajar menambah perbendaharaan kata, belajar pengucapan, tata bahasa, percakapan dan seterusnya. Tinggal bagaimana pembaca mau menggunakan bahan bacaan tersebut, benar tidak?

B. Terjemahan Cerita Bahasa Inggris Singkat

Untuk jaga-jaga saja, siapa tahu ada yang membutuhkan maka kita sertakan juga dengan penjelasan terjemahan atau arti dari teks di atas. Mungkin ada rekan pengunjung yang mencari cerita yang lengkap dengan artinya sekaligus, jadi tidak perlu kemana-mana lagi.

Untuk yang membutuhkan, berikut sudah disertakan juga terjemahan atau penjelasan isi dari teks cerita di atas. Mungkin tidak sama persis dengan teks aslinya tetapi semoga bisa dijadikan bahan belajar tambahan. Yuk kita lihat bagaimana ceritanya kalau dalam bahasa Indonesia.

Secret Killer mengisahkan tentang sebuah kejadian yang menakutkan. Di ceritakan ada sebuah kasus pembunuhan yang rumit. Pada suatu waktu terdengar suara tembakan. Jeduaar!!! Sebuah peluru timah panas menghantam telak bagian belakang kepala Jenna Harrison.

Kepalanya terdorong kedepan karena dampak peluru yang mengenai kepalanya. Lalu perampok bersenjata api mendorong tubuhnya ke tanah dengan keras.  Setelah tubuh Jenna berada disampingnya, si pembunuh langsung mengambil sebuah pisau dari saku belakangnya.

Dia menyayat tubuh Jenna dengan ganas. Pisau itu menyayat tubuh Jenna dengan ganas sampai sembilan kali. Pembunuh itu baru berhenti menyayat tubuh Jenna sampai dia benar-benar merasa puas.

Darah yang kental mengalir deras dari bagian belakang tubuh Jenna. Darah mulai berserakan dimana-mana. Begitu juga dipisau si pembunuh. Dengan penuh rasa puas, si pembunuh menyeka darah dipisaunya ke kaus Jenna lalu dia meletakan pisaunya kembali ke tempat semula.

Sebenarnya si pembunuh merasa sedih atas apa yang dia lakukan. Tapi dia benar-benar tidak punya pilihan lain. Karena memang beginilah pekerjaannya.
Pembunuh itu dengan sigap mulai menelusuri area disekitarnya.

Dia berusaha memastikan bahwa tidak ada orang yang datang atau melihat aksinya dari luar jendela. Perlahan ia mulai mengevaluasi tempat kejadian pembunuhan. Memastikan bahwa dia memang tepat sasaran.

Dari seragamnya, nampak jelas bahwa Jenna akan segera pergi bekerja. Rambutnya tampak sangat berantakan sekarang. Bajunya juga tampak seperti buah ceri yang matang-merah karena darah terus mengalir dari punggungnya.

Dan juga, nampak sebuah kunci mobil masih digenggam tangan Jenna. Pembunuh menebak bahwa Jenna akan segera menuju mobil kerennya, Nissan Altima 1996.

Dengan santai pembunuh itu mengambil kunci mobil itu dari tangan Jena. Dia sama sekali tak perlu memindahkan tangan Jenna hanya untuk mendapatkan kunci mobil Jenna.

Setelah mendapatkan kunci mobil Jenna, pembunuh itu segera beregegas meninggalkan mayat Jenna tanpa kegaduhan. Dia berjalan menuju sebuah mobil milik Jenna. Dihidupkannya mobil itu dengan menekan tombol pengapian.

Dengan suara yang terdengar seperti vacum, mobil itu pun mulai berjalan. Pembunh meninggalkan gedung tanpa ada sedikit pun keraguan. Aksinya kali ini benar-benar berjalan lancar. Dan setelah ini, dia siap mendapatkan bayaran dari seseorang.

***

Hiuf…, seperti membaca dua cerita sekaligus ya. Satu versi memang cukup pendek tetapi kalau kita membaca penjelasannya atau artinya sekaligus jadi lebih panjang dan lebih lelah. Tapi semua terbayar dengan kisah yang menarik, benar bukan?

Pembahasan ini mungkin masih jauh dari sempurna, mungkin lain kali perlu dibahas juga unsur-unsur ceritanya lebih dalam. Sebagai contoh perlu dibahas juga mengenai unsur intrinsik atau ekstrinsik dari cerita tersebut. Tapi ya sudahlah, kita belajar dari yang mudah dulu.