Wednesday, February 1, 2017

Cerita Kera dalam Bahasa Inggris dan Terjemahan

Salah satu yang banyak dibutuhkan adalah cerita bahasa inggris dan terjemahannya. Maka dari itu disini juga banyak dibahas cerita-cerita seperti itu dan kali ini adalah cerita binatang tentang kera. Siapa yang sedang mencari bahan bacaan yang bagus bisa ikut menikmati kisah berikut ini, mau ikutan?

Kalau mau ikutan siapkan alat dan bahannya ya, kayak mau buat kue saja. Tapi paling tidak ada teman untuk membaca kisah ini, misalnya cemilan, makanan ringan atau minuman ringan. Dengan begitu bisa sekalian santai dan belajar. Tidak usah cemas atau takut, cerita ini tidak akan membuat pusing kok.

Biasanya, kalau berhubungan dengan bahasa Inggris banyak yang malas. Alasannya adalah tidak tahu artinya apa. Tapi untuk cerita dongeng kera ini tidak perlu takut karena nanti akan dibahas tuntas sampai tak tersisa.

Anda yang ingin membaca cerita ini tidak akan tangan kosong. Anda akan dibekali dengan daftar kosa kata bahasa inggris dan artinya. Tentu saja, kosa kata tersebut diambil khusus dari cerita yang akan dibaca. Tujuannya agar ketika anda membaca ceritanya tidak bingung.

Dalam kosa kata tersebut sudah dilengkapi dengan arti kata, jadi bisa dihafal dan dipahami. Bagi yang sudah tidak sabar dan penasaran ingin tahu apa yang terjadi pada kera lucu tersebut bisa langsung mulai dengan kosa kata di bawah ini. 

Cap = topi
Sell = menjual
Village = desa
Market = pasar
Forest = hutan
Tired = letih, lelah
Under = dibawah
The ground = tanah
Asleep = tertidur
Monkeys = kera (lebih dari satu)
Came down = turun
Climbed = memanjat
Wearing = memakai
A plan = rencana
Threw = melemparkan
Collected = mengumpulkan

Dilihat kosa kata-nya, cerita yang akan kita baca ini sangat pendek, paling 5 menit sudah selesai dibaca. Ya sudah, dari pada lama-lama, bagi yang berminat silahkan langsung saja ke cerita yang sudah disiapkan dibawah ini.

cerita bahasa inggris tentang kera

Kita bahas dulu judulnya, kata cap artinya topi atau tudung. Kata seller artinya pedagang, and artinya “dan” sedangkan monkeys artinya kera atau monyet (lebih dari satu, jamak). Singkatnya judul cerita tersebut adalah “pedagang topi dan kera”, sepertinya ada kejadian serius nih antara mereka.

Ya, dalam cerita pendek tersebut diceritakan ada seorang pedagang topi. Suatu hari, pedagang topi tersebut bermaksud menjual dagangan ke pasar. Ceritanya nih, zaman dahulu kan masih banyak hutan. Jadi, di dalam perjalanan ia melalui sebuah hutan lebat.

Jalan kaki, lewat hutan membawa barang dagangan, susah juga ya zaman dulu. Nah, si pedagang tadi membawa dagangan tersebut dengan cara dipanggul di kepala. Ia memanggul sekeranjang topi merah di kepalanya. 

Di hutan yang ia lalui tadi, ceritanya ia merasa letih jadi ia pun memutuskan untuk istirahat. Saat itu hari juga begitu panas sehingga sangat nyaman istirahat di bawah pohon di hutan. Ia pun kemudian istirahat. Ia meletakkan keranjang-nya di tanah. Ia pun tertidur. Ia pun merebahkan tubuhnya di bawah pohon besar.

Tanpa ia ketahui, ada banyak monyet di pohon tersebut. Melihat topi-topi dengan warna mencolok tersebut binatang hutan tadi pun penasaran. Mereka kemudian turun ke bawah. Mereka kemudian mengambil topi dagangan milik pedagang tadi.

Setelah itu, mereka kemudian naik lagi ke pohon dan memakai topi yang mereka ambil. Mereka meniru, berlagak seperti manusia dengan mengenakan topi yang ia ambil dari sang pedagang. Waktu berlalu, pedagang tadi pun bangun.

Ketika pedagang tersebut terbangun ia sangat terkejut mengetahui monyet-monyet tadi menggunakan topi-topi miliknya. Mendapati topi yang akan dijual diambil para kera tadi, ia pun sedih.

Selang beberapa saat, ia pun memikirkan sebuah ide. Kemudian ia melemparkan topi-nya sendiri ke tanah. Berhasil, para monyet pun melemparkan topi mereka ke bawah. Ia segera mengumpulkan topi-topi itu dan pergi menjauh.

Bagaimana, bagus kan cerita di atas? Ya jelas dong, tapi ingat, penjelasan di atas bukan merupakan terjemahan cerita atau arti cerita di atas. Setelah membaca kisah dongeng tersebut tentu anda bisa mengambil pelajaran dari kejadian dalam cerita.

Ya, salah satu pesan moral yang bisa ditangkap adalah bahwa akal atau kecerdikan sangat berguna disaat kekuatan tidak berfungsi. Maka dari itu, ketika menghadapi masalah tidak perlu terpaku pada satu solusi saja. Kalau satu solusi tak berguna maka masih ada banyak cara lain yang bisa dicoba.